All posts by Elina Casell

IN THE MEADOW

IMG_1664

IMG_1663

IMG_1666Top from CHICWISH

Some pictures from my parents meadow in their backyard. I love bering there…

Something else I love is Chicago! Now when we are here everything gets so evident that we are actually moving from this amazing city where me and Nik have spent our whole adult lives! And its now that you realize how much you appreciate everything we have gotten to experience here and I am so greatful! It feels so sad right now and I really have to hold back my feelings not to get to down and emotional about it, I know this is part of the business, but I think this part sucks at the moment even tho I think that we will probably have a great experience in Arizona as well.  I just have to except the fact that it is happening. Im sitting in our empty house here in Chicago now, the movers have already come and moved everything except a couple of furnitures that the new owners have bought so it just feels really strange. I guess I haven’t fully excepted it just, Im just trying to stay positive. it will all work out.

// Några bilder från ängen bakom mamma och pappas hus, älskar att vara där, det är alltid så rofyllt!

Något annat som jag älskar är Chicago! Nu när man är här blir allt så påtagligt att man faktiskt inte ska bo här längre och att vi ska flytta iväg från denna fantastiska stad som jag och Niklas har spenderat hela vårt vuxna liv i! Och det än nästan först nu som man verkligen uppskattar allt som vi fått vara med om här och jag är så tacksam för allt! Känner så mycket kärlek för denna staden och folket som man lärt känna på vägen. Känns väldigt ledsamt just nu och jag måste verkligen hålla tillbaka för att inte bli för känslosam över att vi snart lämnar även att man vet att det är något som hör till det här livet så blir det väldigt jobbigt även om Jah tror att vi säkert kommer få det bra i Arizona med! Jag måste bara försöka acceptera att det verkligen händer för tror inte jag har gjort det fullt än. Just nu sitter jag här i vårt Chicago hus som nästan är helt tomt för flyttfirman har vart här och tagit allt förutom några få möbler som köparna köpte så det känns väldigt skumt att sitta här i ett ekande hus som vi har så många minnen ifrån. Jag försöker bara va positiv nu, allt kommer att ordna sig.. 

 

THEOS ROOM

3O5A1643

3O5A1668

Hylla, förvaringsbox och light box kommer alla från JOLLYROOM

3O5A1669

Förvaringskorg från JOLLYROOM

3O5A1671

3O5A1672

Helt kär i halvmåne lampan från JOLLYROOM

3O5A1675väggbjörn och blå porslinshund från JOLLYROOM

Some pics from Theos room, I am currently obsessed with the chalk wall paint, it comes in so many cool colors and Im thinking that I might also do it in our kitchen but that obviously won’t happen until we get back next summer because on Thursday we leave our beloved house here in Sweden to go to Chicago first and pack up our life there and move to Arizona..

// I samarbete med JOLLYROOM så fick jag plocka ut några produkter från deras webbshop och passade ju perfekt då jag ändå hade tänkt att fixa lite i Theos rum, älskar verkligen väggfärgen i kalk tyckte det blev super fint, dom har så mycket andra fina färger med och funderar på om köket ska få en liten omvandling med kalkfärg med, men får bli till nästa sommar isf eftersom vi åker nu på torsdag.

FROM 20´S TO THE 30`S

IMG_1715

IMG_1770

wearing dress from PARKER

IMG_1772

IMG_3518

IMG_3555

IMG_3564

IMG_1709

 

A few pictures from mine and Nik´s 30th birthday party GATSBY style. I don’t even know where to begin! Yesterday was probably one of the best nights of my life, I had so much fun and I love every single person on that picture above here! Me and Niklas often talks about how truly blessed we are to have such amazing friends and its so true, we are so blessed to have all of you! We started with some mingle and champagne at our house and no-one knew what was going to happen after.. we had rented a buss that came and picked all of us up to go to “NORRBYS ÄNGAR” where we had an amazing three course dinner and my friends, Hanna, Jonna and Ida who crowned themselves as the “party comity” of the knight, had planned a bunch of fun games and other fun stuff for the knight! And after dinner was done we headed back to Jönköping and partied all night long at the night club OPA. It couldn’t have been a better pre-birthday party then that! So thank you! Now I just have to start packing because in 4 days we are leaving for chicago and then to Arizona for a new chapter in our life..

//Några bilder från gårdagens 30-års firande av mig och Niklas, GATSBY style. Jag vet inte ens vart jag ska börja! Igår var troligen en av de bästa och roligaste kvällarna jag någonsin haft och jag älskar verkligen varenda en av dom som är på bilden ovan! Jag och Niklas pratar ofta hur lyckligt lottade vi är med så fantastiska och fina vänner och det är verkligen så sant! Vi började iaf dagen med mingel och champange bar hemma hos oss och ingen visste vad som väntade efter det, efter ett tag så kom det en buss som vi hade hyrt som  vi hoppade på men vi sa inte vart vi skulle, men den tog oss till NORRBYS ÄNGAR som är ett jätte mysigt gårds cafe ställe som säljer sitt eget kött och andra mat produkter där vi hade en tre rätters middag som var fantastiskt god! Mina kära vänner, Hanna, Jonna och Ida hade utsett sig själva till fest kommitté så dom styrde olika lekar och andra roliga aktiviteter under middagens gång. Vilket jobb dom gjorde, så duktiga och fina! Kändes nästan som det var vårt bröllop igen, så bra styrt var det! Efter middagen så hoppande vi på bussen igen och åkte tillbaka till Jönköping för att avsluta kvällen med att dansa loss natten lång på klubb OPA! Jag kunde inte ha bett om en bättre (förskotts) födelsedags fest än det, så tack alla som var med och gjorde kvällen så underbar! Nu är det dags att börja tänka på packning, bara 4 dagar kvar tills vi åker över igen för att börja ett nytt kapitel i livet, i Arizona…

VÄSTAN HEM

3O5A1382

3O5A1385

3O5A1388

I bought this amazing basket at VÄSTAN HEM here in Jönköping, the color and texture is great and marries so well into my bathroom, Im using it as a laundry basket, but it could also be great to use for storing toys or why not use it as a vase for a olive three or any other tall plant. Anyhow I love it! And they have a bunch of other great interior in there that I wouldn’t mind getting my hands on, for example a couch that I just can´t get out of my mind, just have to convince my husband that we need to exchange the couch we have in our tv room at the moment, we´ll see how that goes..

It also starting to get close for take off to our new adventures of the season.. Its just about a week left and then its time to head over to Chicago first to pack up the house that we have sold there and head to Scottsdale Arizona and begin a new life there.. I guess Its best to start packing..

// Jag köpte denna otroligt fina korg på VÄSTAN HEM här i Jönköping, dom är ju egentligen en mäklar firma men har också en hel drös med fin inredning som jag gärna hade tagit med hem! Men tyckte just denna korgen gifte sig så himla bra in i vårt badrum, både den ljusa färgen och texturen är helt underbar, jag använder den som tvättkorg men man kan ju också ha den som förvaring till leksaker och sen finna  korgarna även i mindre storlekar som skulle passa perfekt som kruka till olivträd eller någon annan stor fin växt. Som sagt har dom ju en hel del andra godbitar, fastnade extra mycket för en soffa där inne som jag bara inte kan få ut ur huvudet, måste bara isf övertyga mannen min att. i behöver byta ut soffan vi har nu i tv rummet till den nya, vi får väll se hur det går med det.. Det börjar ju också närma sig avgång för fått nya äventyr av säsongen nu, lite lite mer än en vecka kvar bara och då beger vi oss först till Chicago för att packa ihop huset där som vi nu har sålt och sen åker vi till Scottsdale Arizona där nya äventyr väntar.. kanske dags att börja packa..

 

 

 

FENDI BOY

3O5A1000

3O5A1001

3O5A1011

3O5A1016

3O5A1027sweater-HERE shorts-ZARA hat-NOVA STAR shoes-GAP

My little man playing cool in one of his favorite sweaters from BABYSHOP.SE.  Theo is such a typical guy, he loves playing sports and with fast cars and superheroes, but you also notice that he is super gentle and compassionate, for example when he plays with my old dolls, which happens from time to time, he´ll pretend they are babies that he takes care of, he hugs and kisses them and tuck them in when they are going to “sleep” and he always make sure to give his little brother Oliver a hug and tell him he loves him. My sweet sweet boy, you have such a big heart already, love you so much!

// Min lille going spelar cool i en av sina favors tröjor från BABYSHOPEN.SE. Theo är verkligen en typisk liten kille som älskar sport, snabba bilar och superhjältar, men man märker också hur ömsint och empatisk han är när han tex leker med mina gamla dockor som han låtsas är bebisar som han pussar och kramar och ser till att stoppa om fint när dom ska “sova” och han ser alltid till att ge hans lillebror Oliver en kram och säga att han älskar honom. Min älskade älskade Theo du har redan ett så stort hjärta, älskar dig så jag spricker!

MOBILITY WORKOUT

I´ve gotten a couple of questions about my workout routine and how I got back in shape (or trying to) after I had my baby, so thought the best way to show it is by doing a little video. I gained a lot during both my pregnancies, about 55pounds (23kg) but it was mostly water weight and thats why I lost most of it fairly quickly, but its important not to rush anything, make sure to take your time to heal before anything. Also have in mind that we are all different and have different preconditions so never compare yourself with other, instead focus on your own journey. But these are great mobility workouts to start with to get more flexible while getting strong again at the same time, and they are easy to do at home. If you guys like these kind of videos I will do a couple of more showing you my favorite  core, glutes and posture workouts!

// Jag har fått en hel del frågor om mina tränings rutiner och hur jag  (försöker) komma i form igen och bygga upp en stark kropp, så tänkte att bästa sättet är att göra en video. Jag gick upp väldigt mycket under båda mina graviditeter, ca 23 kg, men det mesta av det var vätska pga hormonförändringar vilket gjorde att jag kunde gå ner det mesta av det väldigt snabbt. Men det är så viktigt att inte stressa något och se till att man är läkt ordentligt och är redo att träna igen så vänta åtminstone 6-7 veckor innan du sätter igång efter en graviditet. Ha också i åtanke att vi är alla olika och har olika förutsättningar så jämför dig inte med andra utan fokusera på din egna resa. Men dessa är väldigt bra rörlighets övningar att börja med för vem som och lätta att göra hemma för att bli mer flexibel samtidigt som du blir stark. Om ni gillar dessa typer av videos så får ni säga till så kan jag visa mina favorit övningar för mage, rumpa och hållning!

CHECK MATE

3O5A1315

3O5A1228

3O5A1317

3O5A1334

3O5A1319

3O5A1346

3O5A1335

3O5A1363

3O5A1349 swimsuit top HERE bottom HERE  // Photo: Natalie Holmström

I enjoyed a swim in our pool the other day, had to try on my new swimsuit from NA-KD and I have to say that this is my favorite bikini at the moment! You can still get 20% off one item at NA-KD.com if you use code ELINACASELL20 at checkout! yay!  I also have gotten a couple of questions about my workout routine and wanted to see if you guys would enjoy some workout videos? If so let me know!

// Njöt av en liten simtur i poolen här om dagen, var ju tvungen att inviga min nya bikini från NA-KD också, skulle nog säga att det är min favorit för tillfället! Vill påminna om att du fortfarande får 20% av på ett plagg på NA-KD.com om du anger kod ELINACASELL20 vid utcheckning, yay! Sen tänkte jag fråga er om ni skulle vilja ha några tränings videor och se lite vad jag gör för övningar osv? Om ni skulle vilja det får ni hojta till!

I HEART U

3O5A1172

3O5A1146

3O5A1199

3O5A1184

3O5A1205

3O5A1188  tassel earings- NA-KD top-NA-KD skirt-ELINA CASELL shoes-ADIDAS

Here you see me in yesterdays outfit. Right now you I have gotten you a great discount code at NA-KD.com if you use ELINACASELL20 at checkout you will get 20% off one product at NA_KD.com plus its free shipping worldwide, how awesome is that!? To make it even more awesome we have a summer sale at ELINACASELL.com so with the code SUMMER50 at checkout you will get 50% off your order, I mean could it get any better!?

What a great day we had yesterday! We started the day with a little trip to Rudenstams café and had a nice little time enjoying their apple yard. And then we headed back home and had a nice lunch and we ended the day with the latest episode of Game Of Thrones , this season must be the best so far I am too hooked! have a great day peeps!

// Här ser ni mig i gårdagens outfit. Jag har just nu fixat en rabbatkod till er på NA-KD.com där ni får 20% av en product om ni använder koden ELINACASELL20 vid checkout på en produkt på NA-KD.com och så är det fri frakt världen över, hur nice är inte det!? För att göra det ännu bättre så har vi just nu sommar rea på ELINACASELL.com så med koden SUMMER50 får ni hela 50% av på er order, jag menar kan det bli bättre än så!?  Vilken härlig dag vi hade igår för övrigt! Började dagen med att åka ut till Rudenstams gårdscafé och äppelodlingar där vi njöt av deras nybryggda äppelmust och nybakade pajer sen bar det hem för poolhäng och lunch och vi avslutade dagen med ett Game Of thrones, denna säsongen måste nog va den bästa hittills jag är helt fast och längtar sönder tills nästa måndag då nästa avsnitt kommer! Hoppas ni får en fin dag!

OLIVER

3O5A1030sweater-KENZO (babyshop.se)

Today was Olivers day, we had his christening, so now he is officially named Oliver! There was so much love today and he was super good, didn’t cry even once! and he got spoiled with some really cute gifts from family and friends, a bunch of stuff for his room that I will show you soon! And my uncle and my friend Jonna sang such a beautiful duette, it was hard to hold in the tears! So grateful for all the people we have around us! I am totally dead meat now so Im heading to bed! Have a good night! xo

// Idag var Olivers dag, han döptes nämligen, så nu heter han officiellt Oliver! Hela dagen har vart fylld av kärlek och Oliver var jätte snäll och duktig, grät inte en enda gång! Han fick några riktigt fina dop presenter av vår familj och våra vänner med, några riktigt söta sake till rummet tex som jag tänkte att jag ska visa om ni vill se!? Min morbror och fina vän Jonna sjöng även en duette och det var sjukt svårt att hålla borta tårarna då! vi är så tacksamma för hur fina personer vi har runt oss och jag är säker på att Oliver känner sig väldigt älskad! Nu är man dött kött och Såå trött så nu blir det bums i säng!xo

 

LIVINGROOM HARMONY

3O5A1127

3O5A1135

3O5A1134

3O5A1133

3O5A1129LIVING ROOM

Im pretty much down with our living room now and Im so happy how  it turned out, its such a relaxing and calm room, just like I wanted, Now its just some sheer white curtains thats missing and Im going to spray the mirror frame in gold! What do you guys think about the chairs that I redid? I love the dark gray velvet fabric now, gives a more soft impression then the black it had from the beginning! Now I’m heading downtown for some brunch. Have a great day!

// Nu är jag i princip helt klar med all möblering och fix i vårt vardagsrum, älskar hur harmoniskt och lugnt det känns där nu! Det enda som fattas är några vita genomskinliga gardiner och så hade jag tänkt spreja om spegelramen i guld, sen känner jag mig rätt nöjd! Vad tycker ni om mina stolar förresten? Jag blev jätte nöjd med det gråa sammets tyget som jag klädde om dom i istället för det hårda svarta, blir en mjukare intryck nu. Nu ska vi åka ner till stan och käka brunch på café bryggan! Hoppas ni får en fin dag!