All posts by Elina Casell

GIRLS TRIP COMIN UP

knit sweater-ELINACASELL (coming soon) shoes-RAG&BONE shorts- F21

Hi everyone!

Time flies as usual and so much have been happening, I went to Chicago last weekend to shoot my new collection, I will come out with the exact date of my release very soon so stay tuned! Here is a little sneak peak of one of my pieces thats coming out, this awesome mustard yellow knit with ballon arms!

It was so much fun coming back to the city I love so much, but a little bitter sweet. I went to the game they had while I was in town to see the girls and everyone, and the weirdest part was that it felt completely normal like we where still a part of that group and organisation, I even caught myself looking for number 4 on the ice (my husband) and then realizing that we are not there anymore.. But it was super fun seeing all familiar faces again even tho it was mainly a business trip and I didn’t have time to do much else Im glad I got to see a game and see everyone, because we didn’t really get a chance to say goodbye to some people.

Tomorrow my besties Hanna and Natalie is coming here and we are going to VEGAS for 2 days on a girls trip! woohoooo! I´ve just been completely consumed with work lately and I can’t even remember when I had a girls trip last or did something fun for me, so this is definitely something I look forward too! I am sooo excited to just let loose and have some fun for a moment!

//Hej allihop! Som vanligt så flyger ju bara tiden iväg och mycket har hänt sedan sist. Förra helgen åkte jag till Chicago för en affärsresa, fotade min nya kollektion som kommer ut väldigt snart! Ni kan se en liten sneak peak på ett av plaggen ovan, den senapsgula stickade tröjan. Jag hann också med att gå på en Blackhawks match för att träffa alla tjejerna i laget och alla andra välkända ansikten, kändes super skumt att komma tillbaka men samtidigt hur hemma och normalt som helst, vissa stunder under kvällen glömde jag bort att vi inte är del av gruppen och organisationen längre och kom på mig själv kika efter nummer 4 (min man) på isen för att sedan komma ihåg att vi inte är där längre. Även om det var lite vemodigt att komma dit så är jag väldigt glad att jag fick träffa alla, vissa fick vi ju aldrig en chans att säga hejdå till så det va kul att se dom!

I mrogon så kommer bästisarna Hanna och Natalie hit och i helgen ska vi till VEGAS! Woooohhoooo! Jag har varit helt uppslukad av jobb det senaste och kan inte ens komma ihåg senast jag hade en girlstrip eller gjorde något roligt för min egen skull så detta ser jag fram emot sjukt mycket, jag är så taggad på att bara ha kul och få släppa loss lite! Känner att jag behöver det!

 

PLAYMAKERS SEASON 2

So it is official that I will participate in season two of the Swedish tv show playmakers, why I said yes this time was that I really thought that they did a good job on showing a fare picture of how our every day really is and also because of the great response from all of you guys, it obviously makes it way more fun then! And this season you can count on seeing my hubby a lot more as well!:) hope you guys are as excited as we are, you will follow us on our new adventure to Arizona and my release of my new collection and much more! Lot is love!

//Då var det officiellt att det blir en säsong 2 av playmakers! Det kommer vara jag, Sanne, Emmelie och Frida från säsong 1 men även två nya ansikten ifrån fotbollsvärlden. Ni kan läsa mer om dom här

Jag fick frågan att vara med i ännu en säsong redan i somras och jag kände direkt att jag ville tacka ja, dels för alla er fina respons men framför allt för jag tycker att dom visade en rättvis bild av hur vi har det här över både i motgångar och framgångar. Och nu denna säsongen får ni följa med vårt nya äventyr med flytt till annat lag och min nya kollektion som släpps snart osv. Och ni kan räkna med att se mycket mer av min kära make denna säsongen också! Så nu vet ni äntligen vad jag pysslat med! Hoppas att ni tycker det ska bli lika roligt som vi! Massor av kärlek!

Q&A VIDEO

As I said in the video! I am sooooo sorry about how long it took for me to do this video but here you go and hopefully you got your questions answered! Have a awesome day!! xo

// Så ledsen att det tog sån tid för mig att svara på alla frågorna men här har ni iaf videon! Hoppas ni fick svar på några av era frågor iaf! Ha en super bra dag! xo

BUSTIER

3O5A1896

DSC00393

DSC00395

DSC00399

DSC00401

DSC00402

DSC00405

DSC00406hat-H&M   bustier-FREE PEOPLE   shorts-ONE TEASPOON

I found an old camera that I haven’t used for a while, but it does the job so here we have a outfit post for you guys! This weather have made me really love different bustiers and when I saw this one from free people I just had to have it, so cute and I love the crocket in the front and the color!

Theo woke up with really high fevers today so no school for him! Im still gonna try to record those Q&A for you guys so I can post it today! Other then that our dinner table finally arrived so we can start eating in the kitchen wiihooo! I also forgot to tell you guys that I got to meet everyone and their families from the team yesterday, I was actually pretty nervous but everyone was super nice so it feels good that I got to meet everyone before the real season starts!

// Jag hittade en gammal kamera som låg och skräpade här hemma så tog några bilder med den idag! Inte lika bra som min stora men den gör sitt jobb liksom, så här har ni en ny outfit post!  Vädret här har gjort att jag börjat gilla alla olika sorters bustiers och när jag såg denna från free people så var jag bara tvungen att slå till, så fin tycker jag och jätte fint mönster och färg! I morse vaknade Theo upp med rätt hög feber så det blev ingen förskola för hans del idag! stackarn! Jag ska fortfarande försöka svara på alla frågor från frågestunden idag i en video så jag kan få upp den! Annars så har vi äntligen vårt matbord kommit wihooo, så nu kan vi äntligen börja äta i köket! Glömde ju säga att vi hade lag träff igår också med hela det nya laget och deras familjer, jag var lite nervös om jag ska vara ärlig men alla var jätte gulliga så det känns väldigt skönt att man fått träffa alla lite innan själva säsongen börjar på riktigt!

FALL FASHION FEELING

3O5A9261

3O5A9281 (kopia)FALL FASHION

One thing Im gonna miss here in Arizona is the fun fall fashions like the cool long fall coats like the tbt one above from ALLSAINTS that I absolutely love! I might actually wear it anyways, even if its hot here just because its so cool, If I pair it with a mini skirt or shorts under, it should be fine. I will evade the heat lol.

And guess what, I am FINALLY answering all your Q&A tomorrow in a video blog! I am soooo sorry that it took me months to do it but better late then never I guess! Im actually really embarrassed about how bad I have been with that stuff, I truly am sorry for you guys who’s been waiting, Ive just been so overwhelmed with everything else in my life that I have had to put a hold on some things, but I will get better at it I promise! But just because I also said that I have time to actually work with my blog again and to really focus on it, my camera of course broke -sigh- so I am waiting on it to get repaired so I can start making outfit posts again! But Im getting there

// Något som jag verkligen kommer att sakna här i värmen är alla härliga höst kappor och höst modet som tex. min älskade kappa från ALLSAINTS som jag älskar så! Jag kanske trotsar värmen och har på mig den ändå om jag matchar med shirts eller mini kjol under så kan det funka!

Och gissa vad, jag ska ÄNTLIGEN svara på era frågor från fråghestunden jag hade för några månader (!) sedan. Jag ber sååå mycket om ursäkt för hur seg jag vart på det, det är så jag får skämmas! Men jag har helt enkelt varit så överväldigad av allt i livet på senaste att jag vart tvungen att lägga några saker åt sidan, men jag ska verkligen bli bättre på det nu, det lovar jag! Bättre sent än aldrig.. Men bara för att jag verkligen tänkt komma igång med bloggandet igen så har ju naturligtvis min kamera gått sönder -suck- så måste vänta på att den blir lagat så jag kan börja fota nya outfits igen!

SCORPIONS AND CACTI

az1 az2 az3Some snapshots from my phone that Ive taken during our time here so far! Ive just been sooooo busy with unpacking and getting settled and handling the kids that I haven’t had a chance to do any updates. But now we are finally getting settled a little bit and I can start focusing on work again! 

Well here is my update about Arizona so far, it has been extremely hot here, over 104 farenhight (40 grader Celsius) almost everyday since we got here so unfortunately we haven’t been able to spend that much time outside yet but it looks like its gonna cool down next week so that will be nice so that we can at least go outside with the kids and maybe lay out in the sun for more then 5 min! Other then that I actually love our house here that we are renting, the closet is like my dream closet space and the set up is perfect for our family with a poorhouse for our guests. I will take some pics and show u guys if you want!? There is a lot of great healthy restaurants around here which I’m a huge fan of! So thats awesome. Something that is less pleasant is that we have had two incidents of scorpions (!) in our house!!! My skin is just crawling thinking about it. And I’m super scared for my kids so I had pest control over to spray the house and I will have someone covering the fan vents and stuff so hopefully that will keep them out! My real-estate agent told me she had one in her bed(!) once and same thing will my trainer from Sweden that used to live in Arizona had one in his bed also 😭😭😭😭 I just hate bugs and snakes and spiders! Hopefully we won’t have any more incidents with that now so that we can feel safe in here!

I also had my actual birthday on Saturday, this little old lady turned 30, So Nik surprised me with a spa day at one of the many great spas they have around here! and I got an amazing 80 min massage and then we went for dinner later on, nothing crazy, just with the family! Now I have a bunch of work emails to answer and then Im gonna go and check out the gym that Im gonna start at! Have a great day!

// Några bilder  från mobilen som jag tagit under vår tid här i Arizona so far. Jag har vart super upptagen med att packa upp, fixa dagis, organisera och hantera barnen att jag inte haft någon tid över att uppdatera här, men nu äntligen börjar allt ordna upp sig och vi känner oss mer till rätta och jag kan börja fokusera på jobbet igen! Här kommer en liten update om livet här i Arizona so far, det har varit extremt varmt här, över 40 grader nästan varje dag sedan vi kom så vi har tyvärr inte kunnat spendera så mycket tid ute än men det ser ut som det ska kallna lite till nästa vecka så man förhoppningsvis kan vara ute lite med barnen och kanske norpa lite sol, har inte spenderat mer än 5 min i solen sen vi kom (mer än spå och man smälter bort) så är ju ganska blek för tillfället för att bo på ett sånt här soligt ställt haha.. Annars så älskar jag huset som vi hyr faktiskt, det är en väldigt bra setup för just vår familj och vi har ett poolhus för våra gäster och min garderob är typ min drömgarderob! Om ni vill så kan jag visa bilder!? Det finns väldigt många goda hälsosamma restauranger här också vilket jag är ett stort fan av, så det är toppen! Något som är mindre toppen dock är att vi har haft två incidenter med skorpinjoner (!) i vårt hus!! Det bara ilar i hela kroppen bara jag tänker på det, man blir ju extra orolig för barnen med så har haft pest control här som sprejat huset och sen ska det komma en kille imorgon och sätta för något för ventilerna så dom inte kan komma in. Vår mäklare här berättade att hon hade haft en i sin säng (!) samma sak med min tränare i Sverige som brukade bo här i Arizona, han hade också en i sin säng!😭😭 hatar verkligen insäkter och spindlar och allt sånt där krypandes så hoppas dom håller sig borta nu så man kan känna sig säker! Annars då, jo denna gamla damen har gått och fyllt 30 år i lördags. Niklas överraskade mig med en heldag på SPA och en 80min massage som var amazing! Sen käkade vi middag bara vi i familjen så inte mer galet än så var dagen men hade en väldigt härlig och mysig dag! Nu måste jag ta tag i och svara på jobb mail och så ska jag iväg och kika på gymmet som jag troligtvis ska börja på. Hoppas ni har en fin dag!

 

 

SEEING STRIPES

Skärmavbild 2017-09-06 kl. 21.46.10

Im so into stripes at the moment, I put together a Inspo collage of some goodies I would love to put my hand on! I have discovered that now being in Arizona really influences my fashion, Im way more into bohemian stuff and summery earthy tones then before! I just want to get into our house and get settled so that we can start to have some routines and normality again. They said that the moving truck will arrive tomorrow so I hope thats correct because I am done sitting and wait for hours without anyone/anything coming (done that two days in a row now) So hopefully everything will work out for the best tomorrow! Wish me luck!

// Jag är helt insnöad på ränder för tillfället och satte ihop ett litet Inspo collage med några godbitar som man gärna hade satt tassarna på! Jag har upptäckt att min stil påverkas en hel del av att vi bor i Arizona nu, jag dras mer till bohemiska stilen och somriga jordnära toner än vad jag annars brukar göra, jag gillar det! Nu väntar jag bara på att vårt flyttlass ska anlända så att vi kan flytta in i huset och få någorlunda normalitet och rutiner i livet igen. Dom sa idag att den skulle komma imorgon så hoppas verkligen att det stämmer och jag slipper sitta och vänta i flera timmar i ett tomt hus utan att någon dyker upp (gjort två dagar i rad nu) Så förhoppningsvis så stämmer det att dom kommer denna gång! Önska mig lycka till!

YELLOW

3O5A1870

3O5A1876

3O5A1875 top and skirt- ZARA shoes- TED BAKER bag- PRADA

Today have been a good day! Everything feels so much better now and I don’t feel as down as I did the first days! Vi have been “downtown” scottsdale and scottsdale old town and looked around and found some good places to eat! We are such food people so its fun to be able to try something new and good to know that they have good places here too! We also went by the fashion square mall thats the biggest shoppingmall in Scottsdale and oh wow, it would take a whole day if not more to be able to go through all that! I barely can keep my eyes open right now so have tog o to bed, just wanted to give a little update!

//Idag har faktiskt vart en riktigt bra dag, allt känns mycket bättre nu och känner mig inte riktigt så nere som jag gjorde innan! Vi har vart och kikat inne i scottsdale stad och old town och käkat på några riktigt bra ställen! Vi är ju sådana mat människor så känns kul att testa nya ställen och skönt att veta att det finns bra ställen här med! Var också och kikade på fashion square mall som är det största shopping centret i scottsdale med massor av affärer, oj oj, där hade man kunnat strosa runt i timmar! Men nu kan jag knappt hålla ögonen öppna längre, ville bara ge en liten update!

 

MADE IT

3O5A1818

3O5A1823

3O5A1843

3O5A1855

3O5A1864shoes-SAM EDELMAN dress-ALLSAINTS bag-CELINE

We made it to Arizona, Scottsdale! It is soooo hot here its insane, over 104 degrees Fahrenheit (43 Celsius!) did it show when we arrived, but it got a little bit better now in the evening where it was actually nice. We went for dinner last night with some of the girls and guys from the team in Chicago, it was so bitter sweet because it was awesome to see them one last time before we moved but I also got so sad at the same time, knowing I’m not gonna be there anymore, I even got an episode of crying in the middle of the airport today before we got on the plane, this feeling of sadness just completely came over me and I just couldn’t keep the tears from coming. BUT I have decided that Im gonna have an open mind about this and I mean, It could definitely be worse! Also Chicago and my friends there will still be there and I can go visit so its all good! Lets make this to something great! We also got to take a look at the new house here today and its super cute, very different from what we have had before but its cute! We are staying in a hotel now for a couple of days before the moving truck arrives with all our stuff so we can move in. Have a great night and stay positive out there!

// Vi klarade oss till Arizona Scottsdale! Det är sjukt varmt här alltså, det stod på 43 grader celsius när vi landade så man fick ju sig nästan en liten små chock, men nu framåt kvällen är det rätt nice faktiskt. Igår var vi och år middag med några av tjejerna och killarna i Chicago laget en sista gång innan vi skulle flytta och jag blev rätt ledsen faktiskt för det fick en att känna hur mycket man kommer sakna allt, och idag på flygplatsen så kom det bara som en sån uppenbarelse att det faktiskt händer nu att när vi åkte från Chicago så ska vi inte komma tillbaka något mer till huset där eller åka till matcherna där osv och då kom det bara en sån otrolig känsla av sorg för mig så jag började gråta mitt där på gaten innan vi skulle på planet, det liksom bara sprutade tårar, helt sjukt, tror att det var för att det blev verkligt för mig just då! MEN nu har jag bestämt mig för att vara positiv och försöka göra det bästa av situationen, det kunde ju liksom vart tusen gånger värre. Chicago kommer ju alltid finnas kvar och jag har ju mina vänner där och dom försvinner ju inte heller så man kan ju alltid åka och hälsa på så det kommer bli bra! Vi åkte också och kollade in nya huset här i Arizona idag och det var super mysigt, så nu väntar vi bara på att flytt bilen ska komma om några dagar så vi kan flytta in, så länge bor vi på hotel. Ha en fin kväll nu!

NIECES

3O5A1704 kopia

3O5A1711

3O5A1766

3O5A1770 kopia

 

I took some pictures of my beautiful little nieces before I left from Sweden and I think they turned out so well I had to just share them. I can’t believe how big they have gotten! Love them so much! And Theo loves to play with them even tho they are a little older he just loves his cousins, we are lucky that my whole family (mom, dad, my brothers and their kids) are coming to visit us in Arizona! its gonna be a lot of fun! Now I have to get back to work and hopefully you guys have a great day!

// Jag tog några bilder på mina brorsdöttrar innan jag åkte från Sverige och tyckte dom blev så fina att jag var tvunget att visa, hur söta får man va liksom<3 Kan inte fatta hur stora dom är nu, Theo älskar att leka med sina kusiner även att dom är lite äldre så tycker han att det är jätte kul! Tur att hela min familj (mamma,pappa,bröder med familj) kommer och hälsar på i Arizona! kommer bli super kul! Nu måste jag till aka till mitt jobb kaos! Hoppas ni får en bra dag!